viernes, 13 de diciembre de 2013

Cámera Café: Cien amigos

Aquí tenéis tal y como fue emitido el resultado de la situación que habéis preparado para la clase esta semana:




jueves, 28 de noviembre de 2013

Cámara Café: Haciendo amigos

Aquí tenéis la interpretación del texto que hemos visto hoy para analizar elementos propios del habla coloquial.

sábado, 16 de noviembre de 2013

Otro chiste...

Es un chico que le pregunta a su papá: 

-Papá, papá, qué tiene mamá entre las piernas?
-Hijo, lo que mamá tiene en las piernas son las puertas del cielo
-Y qué es lo que tú tienes entre las piernas?
-Yo tengo la llave para entrar a esas puertas
-Entonces, van a tener que cambiar la cerradura porque el vecino tiene una copia...

jueves, 14 de noviembre de 2013

Chistes

¡Aquí están un par de chistes que se pueden leer para relajarse!

Jaimito estaba en el salón de clase con sus compañeros, como la profesora no llegaba, todos los alumnos comenzaron a hacer alboroto.
Cuando llegó la profesora vio el desorden que había y comenzó a interrogar a los niños.
- Juanita, ¿Qué haz hecho tú?.
- Yo dibujé en la pizarra.
- Pedrito, y tú, ¿Qué hiciste?.
- Yo tiré mi pupitre contra el suelo.
- Jaimito, y tú, ¿Qué hiciste?.
- Yo tiré serpentina por la ventana.
- Caramba, aprendan de Jaimito que no es un malcriado como ustedes.
Pero al pasar unos minutos, tocan la puerta de la clase y entra una niña toda golpeada, la profesora le pregunta:
- ¿Quién eres?.
- Yo me llamo Serpentina.

  
Una maestra nueva, trata de aplicar sus cursos de Psicología.
Comienza su clase diciendo:
- Todo aquel que crea que es estúpido, que se ponga de pie.
Luego de unos segundos de silencio, Jaimito, se pone de pie.
 La docente le pregunta:
- Jaimito, ¿crees ser estúpido? 
- No, señorita..., pero me da pena verla parada solita...
Una vez Nadie, Ninguno y Tonto, fueron a buscar agua a un pozo, Ninguno se cayó al pozo, Nadie se quedó a ayudarlo, y Tonto fue a ver al oficial y le dijo:
Mire, es que Ninguno se cayó y Nadie se quedó a ayudar. Entonces, el oficial le dijo:
¿Es usted, tonto o qué?
Y tonto le dice:
Sí oficial, ¿cómo adivinó? 
¿Cuál es la ciudad estado con la tierra mas estéril?
El Vaticano, que en 500 años solo ha dado 29 papas.  
¿Cuál es el colmo de un sordo? Que al morir le dediquen un minuto de silencio. 
¿Cuál es el colmo de un enano? Que lo pare un policia y le diga, ¡ALTO!
Dos locos planean la fuga del manicomio, uno le dice al otro:
Si la pared es baja la saltamos, si es alta cavamos un hoyo, ¿Entendido?
Sí, puedes ir primero.
Pasadas tres horas regresa el loco y dice:
No podemos escapar.
¿Por qué?
¡Porque no hay pared!
Martín estaba trabajando, cuando su jefe le pregunta:
¿No va a ir al velorio de su suegra?
Y él le dice:
No jefe, primero el trabajo, después la diversión.
Un señor está triste y le dice un amigo:
Oye, ¿Qué te pasa?
Y le contesta:
Es que casi atropello a mi suegra.
Y el amigo le dice:
¿Qué pasó? ¿Te falló el freno?
No, ¡El acelerador!
 
 

 

viernes, 8 de noviembre de 2013

Humor

Como esta semana vamos a hablar del humor, escuchad y tomad nota de este monólogo cómico interpretado por Eva Hache y emitido en el programa el Club de la Comedia sobre la historia de la comunicación:

http://www.youtube.com/watch?v=QK_pPCPRt5c

También puedes ver esta dramatización de chistes interpretados por los actores de Splunge

http://www.youtube.com/watch?v=IEGamVBeeOc

Por último, si conoces otros programas de humor u otros humoristas, puedes colgarlos en este blog

viernes, 25 de octubre de 2013

Julio Llamazares

Julio Llamazares

Hace ya unos años, TVE inció una serie documental titulada "Esta es mi tierra" donde una personalidad cultural destacada hablaba de aquellos lugares que habían tenido relevancia en su infancia, en su juventud..., es decir, en su vida. El capítulo que os propongo comentar está protagonizado por el escritor Julio Llamazares. ¿Qué sabes de él? ¿Y de su literatura? ¿Cuáles son sus obras más importantes? Antes de verlo, documéntate sobre él. Cuando lo hayas hecho, puedes ver hasta el minuto 12.20 del siguiente capítulo "León, memoria de la nieve". Toma nota de cómo era este municipio minero del norte de la provincia de León del que habla, Olleros de Sabero, cuando el escritor era pequeño, y cómo es hoy. ¿Cuál es el elemento conductor entre el pasado y el presente para él? Toma nota también del léxico que utiliza para evocar su visión de la comarca y del pueblo y lo que nos dice sobre los problemas cotidianos de esas gentes. Por último, deja tus comentarios en este blog.

jueves, 24 de octubre de 2013

Para mí España es...

Las palmeras delante de la Universidad de Murcia... Cada vez que iba a la Uni, estas palmeras me recordaban de que no estaba en Bélgica (porque no suelen crecer en nuestro país lluvioso).

jueves, 17 de octubre de 2013

Para mi España es...


Un país donde las tradiciones todavía cuentan mucho

Para mi España es...

...la mejor experiencia de mi vida. Siempre recordaré el año que pasé en Barcelona. En la foto se ve la fuente de Canaletas, en la Rambla. Según la leyenda, aquel o aquella que beba de su agua se enamorará de Barcelona y volverá siempre.

miércoles, 16 de octubre de 2013

España para mi es.. La boqueria en las Ramblas de Barcelona


Es imposible pasear en las ramblas y volver sin comprar nada! Frutas exoticas que nunca habia visto antes, especias, carne, pescado, queso, dulces... Todos los olores y sabores son increibles y me dejaron un recuerdo muy bueno de este viaje demasiado corto!

Para mi, España es ... El palacio de Aranjuez.


Este palacio de Aranjuez forma parte de mis mejores recuerdos. Allí conoci a muchas personas que cambiaron mi vida para siempre.

Para mí, España es.... el Oso y el Madroño

Esta estatua es el símbolo de la ciudad de Madrid. Representa España para mí o quizás más el Erasmus porque es un punto de encuentro. Conocí a mucha gente allí porque cuando tenía que encontrarme con gente, era el lugar donde nos dábamos cita.  



Para mi, España es...

 
La única comida aceptable que comí en Soria.

España para mí es ... una gastronomía peculiar


Cuando llegué  a Salamanca el 6 de febrero de 2013, tenía un poco más de cuatro meses para saborear lo típico de la gastronomía española. No conocía nada de ésta salvo paella y chorizo. En los primeros días, íbamos a correr en la ciudad y una vez entramos en un bar y comimos churros con chocolate. Esta "bomba calórica" no es el único plato tradicional, pero puede alimentar la teoría siguiente: en España, la gente come dulce.

España es...


Para mí, España es felicidad, libertad. Cada recuerdo me hace sonreír.


Para mí España es...

la feria y unas costumbres compartidas entre varias generaciones

martes, 15 de octubre de 2013

Para mi España es...

El mirador de San Nicolas en Granada de donde se pueden ver la Alhambra y la Sierra Nevada. Pasé mucho tiempo ahí con amigos durante mi erasmus en Granada.


lunes, 14 de octubre de 2013

Para mi España es ...


...un país abierto a otras culturas. Por ejemplo, en esta foto, el ayuntamiento de Salamanca en verde para el día de San Patricio de Irlanda.

Para mi españa es...

 

... el Kilómetro Cero de la Plaza del Sol en Madrid. Para mi representa el punto de partido de todas direcciones.  De este podemos girar sobre sí mismo y escoger cualquiera destinación y descubrir las bellezasde toda España.
Para mi España son fuegos artificiales y mascletas. Es algo muy importante para los españoles.

Para mi España es... una tortilla de patata

Se trata de la foto de mi primera tortilla de patata que hice en Valencia el año pasado para la Nochebuena. Con la ayuda de mis amigas Marisa y Anita fue super buena!!


Para mi Espana es...

Castilla la Mancha, con sus molinos de viento (conocidos gracias a Don Quijote de la Mancha) perdidos en el desierto. Eso es donde fui durante mi primer viaje a Espana. Es una region que se diferencia mucho de lo que se puede pensar cuando se habla de Espana y da otra imagen ademas de las playas o de las fiestas. Espana es tambien esto.

domingo, 13 de octubre de 2013

Para mi España es…


Calle Canalejas 3… el balcón del piso dónde vivía en Las Palmas de Gran Canaria cuando era de prácticas.
 



Este es una foto que tomé desde el puente de Sevilla. Me encanta esa foto porque parece más a una  pintura que a una foto, especialmente las nubes.

sábado, 12 de octubre de 2013

Para mi, España es... el recuerdo de mi Erasmus

Esta foto representa, entre otras cosas, mi Erasmus en Las Palmas. Con amigos, alquilamos un coche para visitar Gran Canria y esta foto refleja los paisajes mas marivillosos que he visto hasta ahora.

viernes, 11 de octubre de 2013

Para mí, España es... el Balcón de Europa en Nerja.

El Balcón de Europa, situado en Nerja, un pueblo en Andalucía,es un mirador con imponentes vistas al mar. Para mí, este lugar representa las vacaciones y un montón de recuerdos con mis amigos.


Para mí, España es...


España puede representar muchas cosas pero aquí he puesto una foto que tomé desde la ventana de mi habitación en Erasmus. Hay una calle llena de tiendas pero también de gente porque a mí, me parece que los españoles son los campeones cuando se trata de organizar una manifestación...

Para mí, España es... la guitarra

Se toca la guitarra en España desde el siglo X, así que es un instrumento que caracteriza muy bien a este país y a su carácter festivo.

¡ El simple sonido de la guitarra me hace feliz !

Para mi, España es…


España es un país con una arquitectura maravillosa y que tiene una larga historia.
(En la foto: la catedral de Salamanca)

jueves, 10 de octubre de 2013

Para mi, España es... el sol!

España es... el sol, incluso a mediados de octubre, cuando nos encontramos bajo la lluvia aquí en Mons...


Para mí España es la unidad de personas que tienen mucho en común y que pueden ser muy diferentes.
 

España es ... Julio

España es musica. Musica es Julio. Julio es España.


Esa foto representa la sensación que tengo cuando uno evoca la palabra "España"... Puede parecer un poco raro colgar una cita en lugar de un paisaje o de un objeto en particular, pero es para mí un símbolo de la hospitalidad de los españoles :)

La primera cosa que me viene a la mente cuando oigo la palabra España es ...

...la lengua española. Para mí España es el país donde se habla el idioma más maravilloso del mundo porque creo que el castellano es sinónimo de caluroso y de acogedor.




 


Para mi España es...

España es un  país que reúne varias culturas con su propia identidad.
http://www.ticketmonument.com/images/mapa-espa%C3%B1a.jpg.

martes, 1 de octubre de 2013

Prensa de España

Os doy la Bienvenida al blog de pieldetoroeii

Hola a todo el mundo. Este es el blog que vamos a seguir en el curso de "Culture et langue" de español de 1ère. Master de la Faculté de Traduction et d'Interprétation - Eii de l'Umons