Buenos días a todos, en adición al artículo que puse en línea ayer, aquí tiene un documento que me ayuda en mi traducción de una película mexicana para el trabajo de fin de año.
Se trata de traducciones de palabras coloquiales.

http://www.buzzfeed.com/javiermoreno/mexican-slang-no-mames-guey